据意大利媒体报道，奋斗在意大利综合编译：近日，意大利米兰公共交通公司ATM宣布于5月15日举行全天大罢工。不过最新消息显示，罢工时间已经被大幅缩短，不再持续24小时，而是仅保留上午至下午时段。届时，地铁和公交将在上午8点45分至下午3点之间面临停运风险，其余时间则正常运行。

据ATM公交公司通报，发起罢工的工会组织Al Cobas接受了米兰省督府的要求，同意将原本全天的罢工压缩为“上午时段罢工”。之所以作出这一调整，是因为5月15日晚间，米兰大教堂广场将举行大型“Radio Italia”免费演唱会，预计会有数万名年轻人聚集，政府担心如果当天交通系统全天停摆，演唱会结束后的人流疏散可能引发公共安全问题。

不过，工会强调，他们并非“退让”，而是借此机会换取了长期以来一直被忽视的谈判机会。工会称，在省政府协调下，米兰市政府终于同意就公交司机、电车司机等ATM员工面临的现实问题展开正式会谈。

根据目前公布的安排，5月15日当天，米兰所有ATM线路，包括地铁M1、M2、M3、M4和M5，以及公交、电车等地面交通工具，都将在上午8点45分至下午3点期间存在停运或班次减少风险。

对于需要当天通勤、前往机场、火车站或参加晚间演唱会的市民来说，下午3点之后交通将基本恢复正常。（奋斗在意大利）